Previous Entry Share Next Entry
Герої культурного спротиву. Українці, приєднуйтеся- наш вибір УКРАЇНСЬКА або АНГЛІЙСЬКА
xyu
http://laskavy.livejournal.com/61247.html?mode=reply

– Расскажите пожалуйста про ваш опыт работы.

Я почав розказувати. Бачу – їх обличчя змінюються. Виявляється, один з двох не володіє українською. Попросили продемонструвати моє володіння російською. Я зазначив, що досвід роботи 10 років на території РФ є переконливим доказом, але якщо в них залишаються сумніви, я можу розказати про роботу на території РФ російською. Розказав. Питань не було.

Перейшли до моїх очікувань від нової роботи, я повернувся на українську.

– А вы можете без [зневажливо] мовы?
– Законодавство України не дозволяє примушувати людину в питаннях мови.
– Так Вы боитесь, что вас накажут за нарушение этого Закона?
– Я не допущу порушення цього закону.

Бачу по обличчю – українець мене підтримує, але захистити не наважується. Додаю:

– Голова кабінету міністрів Віктор Янукович, який ще у 2004 році давав інтерв'ю російською, вже вивчив українську.
– Наша компания общается не с людьми, а с компьютерами.
– Давайте перейдемо на англійську – її знання задекларовано в моєму резюме.

Відмовились. Сказали, що у них є побоювання, що я не зможу знайти спільну мову з як вони назвали „російськомовним колективом інженерів”.

– Так у вас працюють тільки іноземці?
– Да нет, все местные.
– Які ж тоді проблеми?
– Дело в том, что наша компанія - филиал московской.
– Якщо компанія, головний офіс якої знаходиться на території РФ, відкриває офіс
в, скажімо, Німеччині – якою мовою проводиться співбесіда?
– Мы тут серьёзные вещи обсуждаем. Скажите, зачем вам это нужно?
– Я оприлюдню нашу розмову.
– Пишите.

На цьому наша розмова закінчилась.
На щастя, зараз є багато вакансій не тільки в комп'ютерній сфері, але й в інших, тому я вже знайшов хорошу роботу за фахом.

Розмова відбулась 28 серпня 2006 року в компанії Jet infosystems (Інфосистеми Джет, http://jet.msk.su/) за адресою Київ, вул. Паторжинського, буд. 6, тел. +380 44 5020053.

В співбесіді брали участь:
Ануфрієв Алєксандр, керівник групи „Аутсорсінг та системне адміністрування”, <unreal@jet.msk.su>;
Алєксєй Сітніков, інженер в групі „Аутсорсінг та системне адміністрування”, <sitnikov@jet.msk.su>, alexey_sitnikov, навряд чи має дозвіл на роботу в Україні.
телефон построждалого пана Сергія Ласкавого : +7 903 1416293 або +380 95 5077684.

  • 1
(недоуменно) ну и что?

Людина має гідність - приклад громадянської поведінки

Неужели для вас это в такой степени важно?
Язык - это в общем-то служебная функция, средство общения... я, например, разговариваю с людьми на том языке, который им наиболее понятен - ведь это выгодно мне же; они быстрее и правильнее поймут то, что я хочу им сказать.

ну з таким, підходом зтає байдужим :

що їсти, може замість свинячої відбивної таблєтку?
чи з ким спати, може і з крокодилячою страшною бабою?
і так далі..

Мова- це метафізичний зв'язок з найвищіми силами Всесвіту.

Достатньо відкрити Біблію і прочитати перші рядки.

Молодачага!

Після того я читаєш про таке- якось повертається віра що нас ще не знищили і наша мова не помре

  • 1
?

Log in

No account? Create an account