Previous Entry Share Next Entry
David Kellerman , Freddy Mac за компанію і жид повісився:: For the company even а Jew hanged himself
lave na karmane
xyu
an archetype worked:  we have this saying in ukrainian it goes :

за компанію і жид повісився


For the company even  Jew hanged himself

means that an event of a low probability as a Jew hanging himself may occur if a Jew wants to be together with the others (to be a company to friends, a part of the group)

Jews rarely commit suicide but  A Company which is Freddy M. is bigger then life )))

There is such an irony in it

  • 1
What irony? Ты погнал. Jews rarely commit suicide... even Jew hanged himself... бред какой-то. Реже чем кто? Да и каламбур не сильный (особенно для англоязычных товарищей): за компанию повесился. Я бы такое вслух постеснялся

если бы ты был в теме иудаизма думаю ты бы не спорил с тем что самоубийство наверное наибольшее табу для еврея

поговорка

за компанию и жид повесился


очень хорошо отражает 2 архитипа:

социальную стадность и табу на самоубийство

Прикол в том что Келлерман повесился или его повесили именно за компанию


on the second note

ты добавил еще один архитипический момент:

ПОСТЕСНЯЛСЯ

смысл в том что именно что такое вещи НЕ ГОВОРЯТ настолько они характерны и дают ПОНИМАНИЕ о том что выгоднее скрывать

ПОСТЕСНЯЛСЯ - это eще и указание на слабость, к тому же, может даже постеснялся себе самому признать



Edited at 2009-04-24 02:58 pm (UTC)

постеснялся - потому что туповатая шутка. А кроме туповатой шутки я тут ничего не вижу. Уж ничего архитипического точно, кроме архитипических представлений украинца о евреях. Какая социальную стадность? кого когда останавливало табу на самоубийство? Я думал, ты в укуренном состоянии всю эту галиматью написал, а похоже что нет.


это не шутка а народная мудрость

как оказалось глубже чем жизнь Давида Келлермана.

То, откуда берется народная мудрость туповатым быть не может,

а вот восринять адекватно ьто действитель-но требуется некое усилие которое тебе видимо по каким то причинам не удалось, хотя должно было бы удатся

Ты как я понимаю имееш некий свои собственный вариянт еврея в голове

видимо весьма советский, и уж точно никак с еврейством не связанный

думаю твой вариант дальше емоциуонального восприятия 'жид' увы не зашел((

А кто сказал что Келлерман покончил с собой? газетки?

из застного имейла по поводу:

бо з того, що Ти прислав видно багато дивного:
- у чувака ніби все заєбись по жизні
- в той же час чомусь худне і винаймає охоронців - може погрожували?
- після звістки про смерть преса кричить про самогубство і витоптує ділянку навколо хати
- ще й досі жодної мотивації самогубства
- застрелився, а тоді повісився

>ты в укуренном состоянии всю эту галиматью написал, а похоже что нет.

я думаю ты просто трус и плохо образованый советский дурак, собственно это давно мне ясно с первой встречи.

Дуракам мой журнал нехуй читать.

Ты понял, пидар?

вали.

не "за компанию" а за требование вернуть 850К бонуса.

а из кудава ваши высококвалифицированные выводы?

Не знаю про що ви, але у своєму авторитетному "Самогубстві"(1888) Еміль Дюркгейм зазначав,що іудаїзм - єдина релігія серед послідовників якої не зустрічаються приклади суіциду.

саме про це.

БУКВАЛЬНО про це.

Він був вбитий, а прислів'я - тому свідчення.

Edited at 2009-04-24 08:32 pm (UTC)

Re: дякую, цікаво. от ще таке:

do rechi ce prysliv'ya ya takozh chuv u varianti "cygan povisyvsya"

Re: дякую, цікаво. от ще таке:

з циганом не такий РИТМ)))

  • 1
?

Log in