Сергій Кабуд ( Кий ) (xyu) wrote,
Сергій Кабуд ( Кий )


Mysterious mammal caught on film

натискуєш на лінк внизу, обираєш REAL PLAYER, бо віндас плеер валить браузер((
і дивишся після реклами на Мішь:)

Long-eared jerboa

k&m :)
Long-eared jerboas

Перші фото довговухого тушканчика   - уперше на плівці
Вперше в історії науки вчені зуміли сфотографувати рідкісну пустельну істоту - довговухого тушканчика.

Цей нічний ссавець живе в пустелях Монголії і Китаю. Його занесено до "червогого списку" Всесвітнього союзу захисту природи (IUCN).

 Ці тваринки стрибають, як кенгуру, за ними дуже цікаво спостерігати. У них на лапках волосяний покрив - майже як снігоступи, що дозволяє їм легко стрибати по піску
Джонатан Байлі

Зняти довговухого тушканчика на плівку зуміли члени експедиції в пустелю Гобі, керівником якої був Джонатан Байлі з Лондонського зоологічного товаристсва. Відеокадри, за його словами, допоможуть дослідникам більше дізнатися про життя цієї загадкової істоти.

"Мікі-Маус пустелі"

Досі про цю тварину вчені мали дуже небагато інформації: дослідженням перешкоджали її мініатюрні розміри, нічний спосіб життя і надзвичайно складні кліматичні умови в пустелі, де вона живе.

Тому в інтерв'ю Бі-Бі-Сі доктор Байлі сказав, що він і його колеги "неймовірно щасливі", бо їм вдалося вистежити невловимого тушканчика.

"Довговухий тушканчик - це Мікі-Маус пустелі, дуже милий і кумедний, - говорить довктор Байлі. - Ці тваринки стрибають, як кенгуру, за ними дуже цікаво спостерігати. У них на лапках волосяний покрив - майже як снігоступи, що дозволяє їм легко стрибати по піску. А ще серед ссавців вони є лідерами, коли говорити про співвідношення розміру вух до розміру тіла".

Зняті на відео тушканчики проводять день у тунелях, які вони риють у піску. Харчуються тваринки переважно комахами. Вчені викопали ями-пастки, завдяки чому зуміли роздивитися гризунів зблизька, а також приблизно розрахувати чисельність тварин.


An "extraordinary" desert creature has been caught on camera for what scientists believe is the first time.

The long-eared jerboa, a tiny nocturnal mammal that is dwarfed by its enormous ears, can be found in deserts in Mongolia and China.

Zoological Society of London (ZSL) scientist Jonathan Baillie said the footage was helping researchers to learn more about the mysterious animal.

The species is classified as endangered on the IUCN Red list.

These creatures hop just like a kangaroo; it is amazing to watch
Dr Jonathan Baillie, ZSL

The unusual animals were filmed in the Gobi desert during an expedition led by Dr Baillie.

Until now, the creatures had proven extremely difficult to study, thanks to their minuscule size, nocturnal nature and the harsh desert environment that they inhabit.

Big ears

Dr Baillie told BBC News that he was "ecstatic" to have tracked down the jerboas.

"These creatures hop just like a kangaroo; it is amazing to watch. Little hairs on their feet, almost like snow shoes, allow them to jump along the sand," he explained.

Long-eared jerboa

"And in terms of mammals, they have one of the biggest ear-to-body ratios out there."

The footage revealed that the creatures spent daylight hours in underground tunnels beneath the sand, and that their diet was mostly made up of insects.

"The long-eared jerboa is a bit like the Mickey Mouse of the desert, cute and comic in equal measure," Dr Baillie said.

By setting pitfall traps, the researchers were also able to look at the rodents close-up and to begin to estimate their population.

Dr Baillie added that although there was still much to learn about the rare rodent, it was already believed to be under threat from habitat disturbance.

"We travelled to the Gobi to find out about the animal's status and learn more about it so we can develop a thorough long-term action plan."

Desert bounties

The expedition formed part of ZSL's Edge programme, which focuses its efforts on conservation plans for animals that are both endangered and evolutionary distinctive.

The long-eared jerboa is one of 10 species that the programme is looking at this year.

Long-eared jerboas

"These amazing, remarkable creatures are on the verge of extinction and we know almost nothing about them," warned Dr Baillie.

He added that it was important not to overlook desert habitats in conservation.

"Everyone thinks the desert is a totally desolate area, void of biodiversity, and often when conservation planning is done, deserts are overlooked.

"But there are some remarkable species in the desert, so we really need to start paying attention to this environment."

An Edge scientist has now been appointed to further study the species.

  • Post a new comment


    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded